"I never take supper," she said, "but if you had forewarned me of your visit I should have got something for you:"
After telling her all the news I had heard in the theatre, I pretended to be obliged to go, and begged her to let me leave the count with her for a few minutes.
"If I am more than a quarter of an hour," said I to the count, "don't wait. Take a coach home and we shall see each other to-morrow."
Instead of going downstairs I went into the next room, and two minutes after who should enter but my sweetheart, who looked charmed and yet puzzled at my appearance.
"I think I must be dreaming," said she, "but my aunt has charged me not to leave you alone, and to tell her woman not to come upstairs unless she rings the bell. Your friend is with her, and she told me to speak low as he is not to know that you are here. What does it all mean?"
"You are curious, are you?"
"I confess I am in this instance, for all this mystery seems designed to excite curiosity."
"Dearest, you shall know all; but how cold it is."
"My aunt has told me to make a good fire, she has become liberal or rather lavish all of a sudden; look at the wax candles."
"That's a new thing, is it?"
"Oh, quite new."
As soon as we were seated in front of the fire I began to tell her the story, to which she listened with all the attention a young girl can give to such a matter; but as I had thought it well to pass over some of the details, she could not properly understand what crime it was that Tiretta had committed. I was not sorry to be obliged to tell her the story in plain language, and to give more expression I employed the language of gesture, which made her blush and laugh at the same time. I then told her that, having taken up the question of the reparation that was due to her aunt, I had so arranged matters that I was certain of being alone with her all the time my friend was engaged. Thereupon I began to cover her pretty face with kisses, and as I allowed myself no other liberties she received my caresses as a proof of the greatness of my love and the purity of my feelings.
"Dearest," she said, "what you say puzzles me; there are two things which I can't understand. How could Tiretta succeed in committing this crime with my aunt, which I think would only be possible with the consent of the party attacked, but quite impossible without it; and this makes me believe that if the thing was done it was done with her hearty good will."
"Very true, for if she did not like it she had only to change her position."
"Not so much as that; she need only have kept the door shut."
"There, sweetheart, you are wrong, for a properly-made man only asks you to keep still and he will overcome all obstacles. Moreover, I don't expect that your aunt's door is so well shut as yours."
"I believe that I could defy all the Tirettas in the world.
"There's another thing I don't understand, and that is how my blessed aunt came to tell you all about it; for if she had any sense she might have known that it would only make you laugh. And what satisfaction does she expect to get from a brute like that, who possibly thinks the affair a matter of no consequence. I should think he would do the same to any woman who occupied the same position as my aunt."
"You are right, for he told me he went in like a blind man, not knowing where he was going."
"Your friend is a queer fellow, and if other men are like him I am sure I should have no feeling but contempt for them."
"She has told me nothing about the satisfaction she is thinking of, and which she possibly feels quite sure of attaining; but I think I can guess what it will benamely, a formal declaration of love; and I suppose he will expiate his crime by becoming her lover, and doubtless this will be their wedding night."
"The affair is getting amusing. I can't believe it. My dear aunt is too anxious about her salvation; and how do you imagine the young man can ever fall in love with her, or play the part with such a face as hers before his eyes.